王牌逗王牌（国语版）

　　父母要离婚，但他们为了各自的工作，采取各种方法让孩子厌恶自己。在这种对抗过程中，一家人又渐渐找回了在一起的温馨与感动。

布里奇特•琼斯（蕾妮•齐维格 饰）自从与律师马克•达西（科林•菲尔斯 饰）坠入爱河后，心想着与男友终成眷属的布里奇特又遇到了麻烦。她开始怀疑自己的生活与马克的爱情，她不知道当激情过后会留下什么。当她极力想知道答案的时候，达西美丽温柔的新助手丽贝卡（杰辛达•巴莱特 饰）使她觉得自己的情敌出现了，令布里奇特醋意大发。在与男友马克冷战之时，前男友丹尼尔也来到了她所在的电视台，更要跟布里奇特一起到外国录影。布里奇特以为丹尼尔真的悔过想回到自己的身边，谁知丹尼尔仍旧死性不改。布里奇特急急与朋友回国，谁料在机场被捕……

邪恶的巫博士（白文显 配音）为了让自己发明的高科技VR玩具垄断所有孩子的童年，制定了毁灭所有传统毛绒和机甲玩具的阴谋。呆萌腼腆的泰迪熊（邓小婷 配音）本不想参与此事，但在机甲战士小飞（白文显 配音）的强拉硬扯下误入了冒险之旅，最后拯救了玩具世界。

　　十八岁的黄飞鸿自幼跟随父亲习武，与梁宽建立“飞鸿帮”，年轻气盛的黄飞鸿在佛山行侠仗义，却也因此与人交恶。父亲黄麒英“劝学”，送他去佛山的官办学堂兴中馆读书。然而黄飞鸿又遇“冤家”，一场恶战终惹祸上身。黄父替其揽下罪名，凛然入狱。此事令黄飞鸿痛下决心，以习武之韧，努力读书，争取赴广州考试的机会。黄飞鸿等一帮学子们充满希望地迎接广州会考，却想不到最后的考场竟然成为战场......

杨（克里斯蒂安·乌蒙 Christian Ulmen 饰）是一位典型的德国男子，个性古板又拘谨，喜欢一成不变的生活。一次偶然中，杨邂逅了名为莎拉（米娜·唐德 Mina Tander 饰）的女子，莎拉来自于意大利，血统之中饱含了意大利式的奔放与疯狂，就这样，一对性格截然相反的男女相爱决定踏入婚姻的殿堂。 杨见到了莎拉的父亲安东尼奥（利诺·班菲 Lino Banfi 饰），这个固执的老头坚持女儿的婚礼一定要在坎勃贝萝举行，于是，一行人千里迢迢赶到了目的地，谁知道在那里，一连串的麻烦和意外让杨和莎拉的感情出现了裂痕，对一切都感到力不从心的杨甚至开始怀疑，这真的就是他想要的生活吗？

　　After the corrupt former Mayor is killed by the peasants, poor janitor Juan Vargas is appointed new Mayor of a desert town in central Mexico. Although he tries to bring the motto of the ruling party to town (modernity, peace and progress) he realizes soon that there's nothing to do against corruption... except to become corrupt. Step by step, helped by his pistol, Juan Vargas becomes the law and the worst Major in the town's history.
　　
　　故事讲述墨西哥农民杀死腐败的前市长后，不幸的看门人阿瓦尔加斯在墨西哥中部被任命为一个沙漠镇的新市长，他努力提倡执政党的新意识，到任不久就立下反对腐败的座右铭，但反对也开始变得腐败，一步步在他的枪手帮助下，阿瓦尔加斯成为法郎和镇上历史最恶劣的一页。

新娘来了，她有很多话要说。新婚的伊丽莎·施莱辛格剖析婚礼习俗，深挖有关自己婚礼的笑料。

艾德·维斯特维克饰演的年轻小偷正在马里布偷窃一栋建筑风格独特的梦幻豪宅，却浑然不知，这里竟住着一位古怪的女连环杀手，由路易丝·林顿饰演。凯瑟琳·布莱克在洛杉矶经营着一家成功的对冲基金。她还是一位沉迷于时尚的连环杀手，嗜好香槟、可卡因、过度运动、性、名贵鞋履以及难以言喻的暴力。在周末，她会从市中心摩天大楼的顶层办公室，躲到位于马里布的玻璃钢结构梦幻豪宅。在这个特别的周末，她引诱了一位年轻的小偷（艾德·维斯特维克饰演）到她家。在深深地爱上她之后，他发现了她的真面目。

夏小雨（张雨绮 饰）在一家婚恋网站工作，负责替各路单身男女测试他们的配对指数，以此作为撮合他们的凭证。夏小雨有一位交往多年的男友许默（霍建华 饰），两人拥有着98%的匹配度，不啻为天作之合。然而，就当夏小雨等待着和男友步入婚姻殿堂之时，却传来了许默劈腿同富豪千金叶静斯（施予斐 饰）订婚的消息。

瑞恩是一名风流的股票经纪人，他不道德的商业行为让他丢掉了工作和交易员执照。由于找不到其他工作，他被迫与同样以自我为中心（并且完全无知）的女友辛迪同居。辛迪是一名麻木不仁的建议专栏作家，由于糟糕的建议和缓慢的工作习惯，她即将失去自己的工作。发现背后的真相......  

经历了高中万圣节的杀人惨剧，辛蒂（Anna Faris 饰）和好友们进入大学校门，大学快乐悠闲的生活让他们渐渐忘记万圣节的恐怖经历。热衷于超自然学的教授奥德曼（Tim Curry 饰）计划到一年前曾发生恐怖事件的鬼屋做试验，需要拥有濒死体验的人做沟通灵异的媒介。助手歪头（David Cross 饰）得知辛蒂等人的经历，将他们集中起来，以获得优等成绩为诱饵请他们参加一个关于失眠的课题研究。众人怀着玩乐的心情随奥德曼教授和歪头来到了阴森诡异的鬼屋，却经历了极为难忘和恐怖的一夜……

妙莲将患有智力障碍的儿子阿辉（葛民辉 饰）留在庙街，自己远赴加拿大结婚。在庙街，是善良的阿炳（许志安 饰）一家人精心照料着阿辉。雯雯（朱茵 饰）暗恋阿炳多时，然而阿炳的心却系在另一名女子身上，这让雯雯感到十分伤心。