爱情怎么翻译？

　　《武田信玄》是NHK1988年（昭和63年）播放的大河剧。第26代作品。播放期间是1988年1月10日 - 12月18日，全50回。平均收视率39.2％、最高收视率49.2％。主演是中井贵一。
　　剧情概要
　　战国时代，四面被山环绕的甲斐国，拥有尽其所能出谋划策的家臣团，不断的扩展领土，率领“战国最强的骑兵团”，连织田信长、德川家康都畏惧的人——武田信玄。追放父亲，逼死亲子，为这样的家族和亲人的悲剧关系感到苦恼的同时，以独特的方法平定了信浓，与越后的上杉谦信在川中岛多次死斗。以“人为城，人为石垣，人为护城河，对己方怜悯，对敌人仇视”为信条，在战国时代顽强生存下去的信玄的一生，以恢弘的战斗场面和豪华的演员阵容描绘的战国画面。

　　在大型广告代理公司“电央堂”的录用考试中，最终闯入决选的8名大学生被要求进行一场特殊的终极测试——他们将分为“政府阵营”和“反抗军阵营”各四人，通过宣传手段操纵虚拟国家的民众，竞争谁能将国家引向战争。然而，随着游戏的推进，胜负的归属与选拔的真正目的逐渐浮出水面。难以预测的剧情走向与震撼的结局，深刻拷问着“宣传与广告的本质”，以及“网络社会中民主主义的真实面貌”。
　　本剧改编自根本聪一郎的同名原著小说。

　该剧以“民间保镖”这个特殊岗位的人为题材，创造性地讲述了保镖与警视厅SP、难相处的保护对象等各种人的思想相互交织的故事。

　　原作は児童精神科クリニックを舞台に、自らも発達障害（ADHD）を抱える院長と研修医のコンビが、さまざまな生きづらさを抱える子供とその家族に向き合うさまを描いた同名マンガ。ドラマでは、叔母が営んでいた小さなクリニックを引き継ぐ佐山卓を山崎が演じ、自身の発達障害を知り一度は医者になることをあきらめようとする研修医・遠野志保に松本が扮する。

　　美丽华贵的月岛桃（石原里美 饰）是月岛流插花名家的长女，此前失败的婚姻让她备受打击，至今纠缠着前夫不放。偶然机缘，她邂逅了经营自行车店的风间直人（峯田和伸 饰），这个和善的男人让她疲惫的身心暂时得到喘息。与此同时，桃的父亲市松（小日向文世 饰），希望长女继承他家元的位置，所以怂恿桃找一个平凡的男人做备胎治愈心灵的创伤。另一方面，新崭露头角的宇都宫龙一（千叶雄大 饰）野心勃勃，意图迎娶市松的女儿以继承月岛流。
　　宛如高岭之花的月岛桃体味着严寒考验，高处不胜寒，恰恰是那个貌不惊人的风间悄然开启了她孤傲的心扉……

　　“如果成功赢得所有游戏，就能回到真实世界了吗？”
　　为了回归现实世界，有栖（山崎贤人 饰）和宇佐木（土屋太凤 饰）设法厘清今际之国的谜团。他们来到解谜的关键之地，敌人、朋友，游戏幕后主使者都在此现身。有栖一行人这次要挑战的游戏，比起第一季有过之无不及。现在只剩下 J、Q、K 牌的游戏，他们能够收集到这些牌，回到现实世界吗？

在这部作品中，2020年1月播出的《致地方检察厅的敬司和宪司柔术》的主角中井户五太时隔三年首次穿越横滨。拥有“日本最优秀头脑之一”的检察官团队挡在了五太面前，司法方面的新成员也挡在了他的面前。

内田百百子（中山美穗 饰）是一位拥有着高超人气的漫画家，在结束了上一段失败的婚姻之后，她重振旗鼓，最终顺利的带着儿子柊司，和名叫櫂斗的男子再度组建了家庭，一家人居住在位于二子川的公寓顶层，日子过得十分的平静。富泽瑞希（木村多江 饰）是内田最好的朋友，两人经常会外出喝酒解闷，相互倾诉生活中遇到的烦心事。瑞希虽然已经结婚，但她发现自己对丈夫一太（上地雄辅 饰）早就失去了新鲜感，移情别恋到了公司里的一位年轻的职员身上。与此同时，瑞希的女儿真由（佐久间由衣 饰）正在和柊司进行一段地下恋情。这一天，内田震惊的发现自己的前夫叶介（长野博 饰）带着他的新婚妻子流美（大岛优子 饰）搬进了她所住的公寓。

朝鲜正祖时期，没落的贵族之女金允熙（朴敏英 饰）为维持生计，女扮男装写文为生。为避免被嫁人偿债的厄运，允熙铤而走险替人科考，阴差阳错与左相之子“佳郎”李先埈（朴有天 饰）结下梁子，后在其暗助下以病弱的弟弟允植之名御赐入选成均馆。忧喜交加的允熙每日在馆内谨言慎行，其出众的才华渐如珍珠光泽般展露，却也招致掌议夏仁秀一派的嫉恨，时常身陷危机。但允熙每每化险为夷，不仅赢得“大物”之名，更与欢喜冤家佳郎、“桀骜”文在信（刘亚仁 饰）、“女林”具龙河（宋仲基 饰）组成了意气相投的耀目四人组。馆内学子生涯风波不断，馆外政治时局也已是风云暗涌。蒙面侠客“红壁书”势要揭露朝政丑闻，而他所苦苦找寻的《金藤之词》竟牵涉了一个与允熙身世有关的惊天秘密……本剧改编自韩国作家郑恩阙的小说《成均馆罗曼史》。

　　该剧改编自同名小说，讲述了一个向往过自己想要的人生的宫女，与将国家立于爱情之上的君王之间悲切的宫廷罗曼史。
　　当努力想成为圣君的李祘（李俊昊 饰），遇见想要追求自己幸福的宫女成德任（李世荣 饰），两人会给彼此的生活带来什么样的改变呢？
　　《衣袖红镶边》的剧名取自宫女的服饰，朝鲜宫女的衣袖，全都是以红色镶边的。剧中男女主角历史原型，是朝鲜第22代王正祖李祘和由宫女成长为内命妇最高品级正一品嫔的宜嫔成氏。

本剧改编自同名漫画，讲述了贯彻从学生开始的纯爱而结婚再拥有幸福家庭的实里，发现了丈夫有着15年的婚外情。她决定向丈夫和小三复仇。作为复仇计划，实里利用了小三的高中生儿子，带着对他的愧疚感和意想不到沸腾起来的感情，丈夫多年来的出轨计划开始慢慢被揭穿… 爱情与背叛的四角关系，各自未来的新人生是…

此剧是韩剧《坏家伙们》第二季，将在保留第一季世界观的格局下，打造一个全新的故事。以编剧韩正勋前作《坏家伙们》、《38师机动队》中的城市为背景，讲述严惩邪恶势力的坏家伙们酣畅淋漓的故事。在誓元地方检察院，被称为“疯狂检察官”的禹帝文（朴重勋 饰）接到检察长李明德（朱进模 饰）的调查命令，他召集了一群坏家伙，开始了行动……